PIN-OCCHIO MEDLEY MIX (pino.s3m)

 Les 2 premiers tubes du groupe italien Pin-Occhio ont sacrément bien marché en Europe en 1993. Il existe d’ailleurs de nombreux modules Sound Tracker à leur sujet, essentiellement concernant le titre Tu ta tu ta ta, que j’avais moi même tenté de remixer un an plus tôt. Dans la lignée de 2 autres modules dit “remix”, je me lançais ici à faire quelques choses avec l’album de Pin-Occhio que mon ami Vivien Vanoirbeek m’avait également pretté, mélangeant donc les 2 titres les plus connus avec le 3° single Pinocchio Vaï ainsi que Bum Bum et Enjoy the muzik.

Hormis les 2 premiers tubes les deux producteurs italiens Marco Biondi et Nicola Savino n’ont pas vraiment ré-édité l’exploit. Le premier titre Pinocchio était une version techno de la bande son du film “Les Aventures de Pinnochio” composée par Fiorenzo Capri. Si j’ai longtemps pensé que récemment le groupe Pakito avait repris le thème de Tuta tu ta ta dans ce single, c’est que tout deux étaient en réalité une reprise de Living on a video de la formatiation canadienne Trans-X.

Sans aucun lien pourtant, avec le succès de Pinocchio chez nous, une série de compilation dans le même genre débarqueront dans les rayons, à l’effigie de Beep Beep, les Catroons techno melodies, ou le retrouvera Pinnochio, Blanche neige, Vil le coyotte… sur des morceaux techno hardcore !

The two first hits of the italian formation Pin-Occhio have been spotted in the European 93’s market. There’s lot of sound tracker version of those one, especially from the song Tuta tu ta ta, that i’ve also try to remix one year before. In the movement of the 2 others remixs of that 28 july 1996, i was working on a third track mixing the different songs from the album of Pin-occhio, once again borrowed by my friend Vivien.

Except those 2 hits the two italian producer Marco Biondi and Nicola Savino never released such new’s productions. The first song Pinocchio was a techno version of the soundtrack of the movies “The adventure of Pinocchio” written by Fiorenzo Capri and If i had longly thought that Pakito have re-used the theme of Tuta tu ta ta, i was wrong. Those theme came from an eighties songs from Trans-X – Living on a video.

Few times after the success of the single Pinocchio, 2 compilations called Cartoons Techno melodies came from Italia with techno mix of White Snow, Popeye, Heidi, Beep Beep… and the techno version of Pinnochio. - cyborg jeff